Showing posts with label International News. Show all posts
Showing posts with label International News. Show all posts

A Rare Look Inside US Navy Nuclear Submarine USS Texas


USS Texas (SSN-775) is a Virginia-class nuclear-powered fast-attack submarine, and the fourth warship of the United States Navy to be named after the state of Texas.

Banking Explained – Money and Credit


Banks are a riddle wrapped up in an enigma. We all kind of know that they do stuff with money we don’t understand, while the last crisis left a feeling of deep mistrust and confusion. We try to shed a bit of light onto the banking system. Why were banks invented, why did they cause the last crisis and are there alternatives?

Supreme Court has final say on Yingluck's overseas travel



Vocabulary:
To testify: v. ផ្ដល់កសិណ
Supreme Court: តុលាការកំពូល
Defendant: n. ចុងចោទ
Bail: n. ប្រាក់ធានាខ្លួន, ការធានាខ្លួន, v. បង់ប្រាក់ធានាខ្លួន
Criminal code: ក្រមព្រហ្មទណ្ឌ
Attorney-general: n. អគ្គមេធាវី
Dereliction: n. សេចក្តីធ្វេសប្រហែស
Counter Corruption Act: ច្បាប់ប្រឆាំងអំពើពុករលួយ

Start reading its full text in English.

UN rights expert: Cambodia political crackdown reaching 'dangerous tipping point'




On 23 November 2015, a UN expert warned that any intensification of the current events could bring Cambodia to a dangerous tipping point considering the human rights of the Cambodian people and being deeply concerned about the breakdown in the dialogue between Cambodia's main political parties.

Click here to read a news release.


Scientists map the world’s groundwater supply for the first time

យើងដឹងបានអំពីបរិមាណទឹកដែលមាននៅលើភពផែនដីយើងនេះ ចុះចំណែកទឹកក្នុងដីវិញ? ការសិក្សាថ្មីមួយដែលគេបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើ Nature Geoscience បានប៉ាន់ស្មានឃើញថា ការផ្គត់ផ្គង់សរុបនៃទឹកក្រោមដី មានប្រហែល 23 លានគីឡូម៉ែត្រគូប។ បើបរិមាណនេះស្ដាប់ទៅថាច្រើន វាក៏ព្រោះតែបរិមាណនេះគ្រប់គ្រាន់នឹងគ្របលើផ្ទៃដីក្នុងជម្រៅទឹក 590 ហ្វីត។

ក៏ប៉ុន្តែ នេះគឺជាបរិមាណរកឃើញ: មាន 6 ភាគរយនៃបរិមាណនោះ​ដែលជាទឹកក្រោមរកឃើញថ្មីៗនៅជិតស្រទាប់លើ ឬសំបកនៃផែនដី។ នោះគឺជាវត្ថុដែលគេអាចបង្កើតមានឲ្យថ្មីវិញបាននៅក្នុងអាយុកាលនៃមនុស្ស តាមរយៈវដ្ដិនៃទឹកធម្មជាតិ និងលើសពីនេះ គឺជាវត្ថុដែលងាយនឹងរងការបំពុល និងឥទ្ធិពលនៃការប្រែប្រួលធាតុអាកាស​ដែលមានដូចជា បញ្ហារាំងស្ងួត និងទឹកជំនន់។

ការសិក្សាស្រាវជ្រាវពីមុនៗ បានបង្ហាញឲ្យឃើញច្បាស់ថា យើងកំពុងតែទាញទឹកពីជលសិលារបស់យើងច្រើនជ្រុល  តែលើសពីនេះសង្ឃឹមលើការកម្រិតបរិមាណនៃធនធានមានកម្រិតនេះ​ដែលនឹងទប់យើងពីការប្រើទឹកច្រើន​ដែលមានដូចជា អណ្ដូងទឹកជាដើម។ ក្រុមអ្នកជំនាញការសិក្សាស្រាវជ្រាវ​ដែលចងក្រងឯកសារនេះ មានគម្រោងគណនារយៈពេល​ដែលយើងបានបន្សល់ទុក មុននឹងយើងទាញយកមកប្រើអស់។


UN congratulates people of Myanmar for historic vote - Channel NewsAsia


Vocabulary: 

UN Secretary-General: អគ្គលេខាធិការ អសប

congratulate: (v.) សម្ដែងនូវសេចក្ដីសរសើរ ឬត្រេកអរ

patient: (adj.) ដែលអត់ធ្មត់

spirit: (n.) ស្មារតី, ចិត្ត, គំនិត

respectful: (adj.) ដែលគួរឲ្យគោរព, ដែលសម្ដែងនូវគារវកិច្ច

take part: (v.) ចូលរួមចំណែក

patience: (n.) អំណត់ធ្មត់

dignity: (n.) សេចក្ដីថ្លៃថ្នូរ

enthusiasm: (n.) សេចក្តីសរសើរ, សារទភាព

electoral commission: គណកម្មការបោះឆ្នោត




In Two Corruption Cases, the Culture of Albany Will Go on Trial


 George Washington Statue

Vocabularies: 
Allegation: (n.) ការពោលអះអាង, ការចោទប្រកាន់គ្មានភស្តុតាង
Bribery: (n.) ការសូកប៉ាន, ការស៊ីសំណូក, សំណូក
Nepotism: (n.) បក្ខពួកនិយម
Chamber: (n.) ការិយាល័យ, ខុទ្ទកាល័យ, សភា
fraud: (n.) ការបោកបន្លំ, ការបន្លំបោកប្រាស់
extortion: (n.) ការជំរិត, ការគំរាមកំហែងយក
conspiracy: (n.) ការសមគំនិត
solicitation: (n.) ការអន្ទង, ការបញ្ចូលចិត្ត
Political power: (n.) អំណាចផ្នែកនយោបាយ
Granular: (adj.) ចំណុចតូចៗ
Kickback: (n.) ប្រាក់សគុណ, ប្រាក់ទឹកតែ
Watchdog: (n.) ក្រុមការពារសិទ្ធិ ឬសាធារណៈ
Stature: (n.) ឋានៈ, កេរ្តិ៍ឈ្មោះ
Vindicate: (v.) ជួយដោះសារ, និយាយដោះសារ
Pretrial motion: (n.) សេចក្ដីស្នើមុនពេលជម្រះក្ដី
Enduring Problem: បញ្ហាដែលមានជាប់ជាប្រចាំ
prosecution: (n.) បណ្តឹងសាធារណៈ
indict: (v.) ចោទប្រកាន់
outsize: (adj.) ធំជាងធម្មតា, ធំលើសលប់
lax: (adj.) ខ្សោយ, ធូររលុង
prolific: (adj.) មានប្រសិទ្ធភាព, បានផលច្រើន
Prosecutor: (n.) ព្រះរាជអាជ្ញា, រដ្ឋអាជ្ញា, រាជអាជ្ញាសុភាចាបុរស
lobbyist: (n.) អ្នកបញ្ចុះបញ្ចូល
far-reaching consequences: ផលវិបាកសំខាន់ៗច្រើន
tax certiorari: (n.) ដីកាសុំពិនិត្យពន្ធឡើងវិញ
advocate: (n.) អ្នកការពា​រមូលហេតុ, មេធាវី (v.) និយាយគាំទ្រ, គាំទ្រ, យល់ស្រប
corruption and dysfunction: អំពើពុករលួយ និង​ការច្របូកច្របល់, ដំណើរការមិនធម្មតា
Betrayal: (n.) អំពើក្បត់, ការធ្លោយអាថ៍កំបាំង
in terms of: In relation to; with reference to
state political circles: មជ្ឈដ្ឋាននយោបាយរដ្ឋ
political payoffs: ការទូទាត់ផ្នែកនយោបាយ
integrity: (n.) សេចក្ដីសុច្ចរិត, សេចក្ដីទៀងត្រង់


United Nations News Centre - UN rights office voices concern at clampdown on political activism in Cambodia

United Nations News Centre - UN rights office voices concern at clampdown on political activism in Cambodia



Vocabularies:
Clampdown: (n.) ការរឹតបន្តឹង, កៀបសង្កត់, បង្ក្រាប
Political activism: សកម្មនិយមផ្នែកនយោបាយ
Worsening climate: បរិយាកាស​ដែលកាន់តែអាក្រក់
peaceful assembly: ការប្រមូលផ្ដុំ/ការជួបប្រជុំគ្នាដោយសន្តិវិធី
freedom of expression: សេរីភាពនៃការសម្ដែងមតិ
Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR): ការិយាល័យឧត្ដមស្នងការ​សិទ្ធិមនុស្ស
Organised attack: ការ​វាយប្រហារដែលរៀបចំទុកជាមុន
pro-government protesters: ក្រុមអ្នកតវ៉ាដែលគាំទ្ររដ្ឋាភិបាល
assault: (v.) វាយប្រហារ
verbally and physically assaulted: បានវាយប្រហារដោយពាក្យសម្ដី និងដោយកម្លាំងកាយ (កម្លាំងបាយ)
stark contrast: ភាពខុសគ្នាស្រឡះ
political affiliation: ការជាប់ទាក់ទងខាង​នយោបាយ
dissenting views: ទស្សនៈខ្វែងគ្នា
investigative commission: គណកម្មការស៊ើបអង្កេត
Vice-President: អនុប្រធាន
Those responsible for the violence: អ្នកទាំងឡាយណាដែលទទួលខុសចំពោះអំពើហិង្សា
credible: (adj.) ដែលគួរជឿបាន
necessary measures: វិធានការចាំបាច់