United Nations News Centre - UN rights office voices concern at clampdown on political activism in Cambodia
Vocabularies:
Clampdown: (n.) ការរឹតបន្តឹង, កៀបសង្កត់, បង្ក្រាប
Political activism: សកម្មនិយមផ្នែកនយោបាយ
Worsening climate: បរិយាកាសដែលកាន់តែអាក្រក់
peaceful assembly: ការប្រមូលផ្ដុំ/ការជួបប្រជុំគ្នាដោយសន្តិវិធី
freedom of expression: សេរីភាពនៃការសម្ដែងមតិ
Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR): ការិយាល័យឧត្ដមស្នងការសិទ្ធិមនុស្ស
Organised attack: ការវាយប្រហារដែលរៀបចំទុកជាមុន
pro-government protesters: ក្រុមអ្នកតវ៉ាដែលគាំទ្ររដ្ឋាភិបាល
assault: (v.) វាយប្រហារ
verbally and physically assaulted: បានវាយប្រហារដោយពាក្យសម្ដី និងដោយកម្លាំងកាយ (កម្លាំងបាយ)
stark contrast: ភាពខុសគ្នាស្រឡះ
political affiliation: ការជាប់ទាក់ទងខាងនយោបាយ
dissenting views: ទស្សនៈខ្វែងគ្នា
investigative commission: គណកម្មការស៊ើបអង្កេត
Vice-President: អនុប្រធាន
Those responsible for the violence: អ្នកទាំងឡាយណាដែលទទួលខុសចំពោះអំពើហិង្សា
credible: (adj.) ដែលគួរជឿបាន
necessary measures: វិធានការចាំបាច់
Vocabularies:
Clampdown: (n.) ការរឹតបន្តឹង, កៀបសង្កត់, បង្ក្រាប
Political activism: សកម្មនិយមផ្នែកនយោបាយ
Worsening climate: បរិយាកាសដែលកាន់តែអាក្រក់
peaceful assembly: ការប្រមូលផ្ដុំ/ការជួបប្រជុំគ្នាដោយសន្តិវិធី
freedom of expression: សេរីភាពនៃការសម្ដែងមតិ
Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR): ការិយាល័យឧត្ដមស្នងការសិទ្ធិមនុស្ស
Organised attack: ការវាយប្រហារដែលរៀបចំទុកជាមុន
pro-government protesters: ក្រុមអ្នកតវ៉ាដែលគាំទ្ររដ្ឋាភិបាល
assault: (v.) វាយប្រហារ
verbally and physically assaulted: បានវាយប្រហារដោយពាក្យសម្ដី និងដោយកម្លាំងកាយ (កម្លាំងបាយ)
stark contrast: ភាពខុសគ្នាស្រឡះ
political affiliation: ការជាប់ទាក់ទងខាងនយោបាយ
dissenting views: ទស្សនៈខ្វែងគ្នា
investigative commission: គណកម្មការស៊ើបអង្កេត
Vice-President: អនុប្រធាន
Those responsible for the violence: អ្នកទាំងឡាយណាដែលទទួលខុសចំពោះអំពើហិង្សា
credible: (adj.) ដែលគួរជឿបាន
necessary measures: វិធានការចាំបាច់
